martedì 1 ottobre 2019

Ottava tappa del Mystery "Il giardino delle delizie"

Ottava tappa del Mystery "Il giardino delle delizie" . Un'altra siepe fiorita abbellisce il nstro giardino per la gioia degli occhi e il cuore dei nostri innamorati. Spero piaccia anche a voi  affezionate amiche ricamatrici!
Buon Ricamo!

Eighth stage of Mystery's Garden of Delights. Another flowering hedge embellishes our garden for the joy of the eyes and the heart of our lovers. I hope you like it too, dear embroiderer friends!

Happy Embroidery!

http://www.broderiesuisse.it/wp-content/uploads/2018/12/mystery-dec-7-logo.pdf

giovedì 1 agosto 2019

Settima tappa del Mystery

Puntuale all'appuntamento, eccomi qua per svelare la settima tappa del Mystery Antichi Ricami 2019! In questa tappa la coppia di innamorati si avvia verso l'uscita del giardino e il cavaliere offre alla sua dama un delicato tulipano, simbolo di amore eterno.
Buon ricamo!
PS: ci vediamo fra due mesi, perchè questo ricamo è impegnativo.

On time for the appointment, here I am to reveal the seventh stage of Mystery Antichi Ricami 2019! At this stage, the couple of lovers heads out of the garden and the knight offers his lady a delicate tulip, a symbol of eternal love.
Good embroidery!
PS: See you in two months, because this embroidery is challenging.



http://www.broderiesuisse.it/wp-content/uploads/2018/12/mystery-dec-6-logo.pdf

lunedì 1 luglio 2019

Sesta tappa del Mystery Antichi Ricami 2019

Ebbene sì, siamo già arrivate alla sesta tappa del Mystery Antichi Ricami 2019! Siamo ancora nel giardino all'italiana e abbiamo quindi altre due aiuole fiorite, una di  ninfee e una di peonie. Spero che il caldo soffocante di questi giorni vi permetta comunque di ricamare o, se lo rimandate a tempi più freschi, vi piaccia comunque!
Buon ricamo!

Yes, we have already reached the sixth stage of Mystery Antichi Ricami 2019! We are still in the Italian garden and so we have two more flowerbeds, one of water lilies and one of peonies. I hope that the stifling heat of these days will allow you to embroider or, if you send it back to cooler times, you still like it!

Good embroidery! Have fun!
http://www.broderiesuisse.it/wp-content/uploads/2018/12/mystery-dec-5-logo.pdf


giovedì 20 giugno 2019

Borsa da mare all'uncinetto

Un'altra mia passione oltre al ricamo, è l'uncinetto. In questi ultimi tempi, molte creative stanno sfornando idee a go-go, sia per quanto riguarda maglie , ma soprattutto borse. Per questa estate mi sono innamorata di questo modello che ho però personalizzato. Si tratta di una borsa mare, grande, capiente e traforata quel tanto che basta per far risaltare il motivo a conchiglie. Mi piace molto e penso che la userò spessissimo!



sabato 1 giugno 2019

Quinta tappa del Mystery Dama e Cavaliere

E si procede con la quinta tappa del Mistery Dama e Cavaliere. Il giardino continua con altre due aiuole con melograni, a destra e fiordalisi, a sinistra, sempre incorniciati da una leggera siepe. All'incrocio fra le aiuole una statua a forma di fiore. Spero che anche questa parte vi piaccia e che continuiate con gioia questa passeggiata " principesca".
Buon divertimento!

And we proceed with the fifth stage of Mystery Lady and Horseman. The garden continues with two more flowerbeds with pomegranates, on the right and cornflowers, on the left, always framed by a light hedge. At the crossroads between the flowerbeds there is a flower-shaped statue. I hope you enjoy this part too and that you will continue with joy this "princely" walk.

Have fun!

http://www.broderiesuisse.it/wp-content/uploads/2018/12/mystery-dec-4-logo.pdf


lunedì 29 aprile 2019

Quarta tappa del Mystery Dama e Cavaliere

E siamo arrivati alla quarta tappa del Mystery Dama e Cavaliere! Mi rendo conto che è un progetto impegnativo, ma vi garantisco, ne varrà la pena! All'inizio della passeggiata, la dama e il cavaliere incontrano le prime aiuole fiorite con garofani e ribes, racchiusi da una siepe di bosso. Questa è la parte centrale del giardino che poi continuerà con altre aiuole.
Buon divertimento e buon ricamo!

And we have arrived at the fourth stage of the Mystery Lady and Knight! I realize it's a challenging project, but I guarantee you, it will be worth it! At the beginning of the walk, the lady and the knight meet the first flowerbeds with cornflowers and carnations, enclosed by a boxwood hedge. This is the central part of the garden, which will then continue with other flowerbeds.

Have fun and have fun embroidering!

Translated with www.DeepL.com/Translator


http://www.broderiesuisse.it/wp-content/uploads/2018/12/mystery-dec-3-logo.pdf


venerdì 1 marzo 2019

Terza tappa del Mystery Sal Antichi Ricami 2019

Terza tappa del Mystery Antichi Ricami 2019! Questa è una tappa molto impegnativa, perciò considero che la possiate realizzare in due mesi. Come la volta precedente, distanziate il ricamo 11 punti dal precedente. La prossima tappa perciò saràa maggio.
Buon divertimento!

Third stage of Mystery Antichi Ricami 2019! This is a very challenging stage, so I think you can make it in two months. Like the previous time, distance the embroidery 11 points from the previous one. The next stage will therefore be in May.

Have fun!



venerdì 1 febbraio 2019

Seconda tappa del Mystery

Febbraio e quindi seconda tappa del Mystery SAL di Antichi Ricami 2019. Continua la passeggiata della Dama e del Cavaliere nel giardino delle delizie con l'incontro della prima siepe che lo delimita. Chi volesse seguire questo mio Mystery può iscriversi al gruppo Facebook : Mystery Sal di Antichi Ricami  2019.

mercoledì 2 gennaio 2019

Mystery SAL di Antichi Ricami 2019 , primo passo.

Nuovo anno, nuovo Mystery SAL di Antichi Ricami 2019!
Il Mystery 2019 ha come titolo "Il Giardino delle delizie", ed è la descrizione della passeggiata di una dama e di un cavaliere rinascimentali in un giardino "all'italiana". Durante il perscorso incontreranno fiori e frutti nel loro sontuoso sfoggio di bellezza.
Il sampler è piuttosto grande di dimensioni, circa cm. 45 x cm. 130, ricamato su lino 11 fili. e devo ammettere piuttosto impegnativo. Durante il percorso vi darò altre informazioni e curiosità!
 Per ora vi pubblico la prima parte che è il titolo del sampler; io l'ho interpretato con due colori, ma voi come sempre siete libere di scegliere.
Vi auguro buon divertimento e buon ricamo!
http://www.broderiesuisse.it/wp-content/uploads/2018/12/mystery-dec-titolo.mod-logo.pdf

sabato 1 dicembre 2018

Calendario dell'Avvento punto croce

Il mio nipotino ha già 2 anni, perciò gli ho regalato il suo primo Calendario dell'Avvento. La struttura di legno con i 24 cassettini è de"ll telaio Povolaro", lo schema dell'albero di Natale è Haandarbejdets Fremme, ovviamente ricamato a punto croce da me. Buon Natale Fulvio!